بن صميدة هجيرة

Si la littérature est une expression de l'expérience humaine, et de la vie dans tous ses détails, alors il va de soi que les épidémies en sont un sujet comme d'autres sujets, et puisque le créateur, de par sa sensibilité et sa sensibilité, est touché par tous les mouvements et l'immobilité, qu'ils soient petits ou grands, il est naturel qu'il soit affecté par de grandes épidémies, qui chaque fois qu'elles balayaient le monde, rendant les gens terrifiés, étonnés et menaçant leur existence. Cela faisait couler l'encre des écrivains et. a provoqué le cœur des poètes, enrichissant ainsi l’arène littéraire.

Le roman faisant partie intégrante de la littérature, il n’a pas échappé à la scène épidémique en l’employant, en touchant à son impact, et à sa spécificité existentielle. Peut-être que parcourir le thème de l’épidémie dans le discours romanesque nous renverra aux sujets nombreux et variés que les créateurs ont abordés à travers celui-ci. C’est pourquoi, dans cette étude intitulée « Thèmes majeurs de la littérature épidémique – Une étude de modèles sélectionnés », nous ont tenté de répondre au problème suivant : quel est le rapport de l’épidémie à la littérature en général ? Surtout dans le roman ? Comment les romanciers l’ont-ils utilisé dans le roman arabe et le roman occidental ? Dans quelle mesure l’approche thématique est-elle efficace pour capturer les thèmes dominants ?

Nous avons choisi de l'appliquer à deux modèles narratifs, dont l'un est occidental ; Il s'agit du roman « Cécité » de José Saramago, et l'autre est arabe. Il s'agit du roman « L'insolvabilité » d'Ezz al-Din al-Tazi, afin de révéler les thèmes liés à l'épidémie dans un modèle de roman occidental et arabe, ainsi que d'examiner les points de différence et de similitudes entre le roman occidental et le roman arabe, et clarifier comment les deux utilisent l'épidémie dans la forme et le contenu.

Nous avons divisé l'étude en une introduction et quatre chapitres précédés d'une introduction et suivis d'une conclusion.

Quant à : l’introduction, nous l’avons appelée « approche thématique » : elle est théorique. Nous avons soulevé des questions méthodologiques et cognitives liées à cette approche.

Nous avons appelé le premier chapitre « Le discours épidémique dans la littérature » - une lecture historique : nous y avons traité de la définition du terme « épidémie », puis nous avons expliqué l'importance du phénomène épidémique en révélant comment diverses sciences l'interprètent, puis nous avons retracé son présence dans le patrimoine littéraire (occidental et arabe) ; En révélant ses manifestations dans la poésie, le théâtre et le roman, nous avons souhaité aborder le sujet selon ses implications, ses variables et ses diverses dimensions sémantiques.

Dans le deuxième chapitre, intitulé « Le discours de l'épidémie dans le roman occidental », notre étude a été divisée – le roman Cécité de José Sarmago comme exemple – entre deux thèmes, l'un de contenu, l'autre de formalité.

Dans le troisième chapitre, intitulé « Le discours de l'épidémie dans le roman arabe », nous avons étudié : -Le roman Al-Ba'aba de Muhammad Izz al-Din al-Tazi -à titre d'exemple-, de la même manière.

Dans le quatrième chapitre, intitulé « Une étude comparative entre le roman arabe et le roman occidental », nous avons procédé à une comparaison entre les deux romans occidentaux et arabes précédents en termes de contenu et de forme, en adoptant une étude comparative, et nous avons terminé la recherche. avec une conclusion dans laquelle nous avons extrait les résultats les plus importants obtenus.

Nous avons adopté l'approche thématique. Parce qu'elle est la plus appropriée en raison de sa flexibilité et de son ouverture à plusieurs approches, et parce qu'elle est une lecture moderniste qui entreprend la tâche de révéler des thèmes existants au niveau du discours, tout comme nous avons utilisé l'approche thématique comparative pour clarifier des domaines de la différence et la coalition, ainsi que l’objectivité structurelle, les approches historiques et sociales, et tout cela par endroits, cela l’exigeait.

Le sujet n’a été abordé qu’après avoir confirmé l’absence d’études dans ce domaine. À notre connaissance, il n’existe aucune étude traitant du thème de l’épidémie dans la création romanesque, à l’exception de certains articles sur lesquels nous nous sommes appuyés dans notre étude.

L'approche thématique a prouvé son efficacité pour appréhender ces sujets, et la recherche a conclu que le discours épidémique est étroitement lié à la littérature en général, et au roman en particulier, à travers lequel les romanciers entreprennent de dialoguer avec l'âme humaine : ses préoccupations, aspirations et idées… d’une part, et d’autre part, l’épidémie représentait une fenêtre donnant sur… Au cours de laquelle les romanciers se concentrent sur la société occidentale et arabe, et sur les systèmes politiques et économiques qui gouvernent les individus et orientent leur comportement. .